Technische ondersteuning: t.me/hintsage_support
Eerste keer uitvoeren
Bij de eerste keer krijg je gratis tijd voor zowel de Russischtalige als de meertalige versie zodat je ze allemaal kunt proberen.
Snel model dat spraak in de chat in realtime herkent en toont. Hoge herkenningssnelheid, maar niet geschikt voor vreemde termen.
Snel model dat spraak in realtime herkent en toont en andere talen ondersteunt.
Voor gesprekken en werk waar vreemde termen veel voorkomen. Ondersteunt Russisch en andere talen inclusief Engels. Toont herkende tekst met een korte vertraging.
Je kunt dan kiezen welke versie je past en alleen die gebruiken.
Taalmodel wisselen staat in de opties (tandwielicoon linksboven). Zie de sectie Instellingen hieronder.
Instellingen en saldo
Knop in de linkerbovenhoek van de app. Hier kun je saldo opladen, abonneren, het spraakherkenningsmodel kiezen, gedrag aanpassen en sneltoetsen bekijken. Als geluid niet wordt herkend, kun je de juiste audiodevices selecteren. Meestal werkt het out of the box.
Saldo en abonnementen — laad de Russischtalige versie op of koop een abonnement voor de meertalige versie.
Keuze spraakherkenningsmodelRussischtalig model — goede realtime herkenning en snelle reactie, maar herkent geen Engelse termen.
Multistream Multistream werkt als het Russische model maar ondersteunt veel andere talen.
Meertalig model herkent Russisch en Engels (en andere). Draait niet in realtime, dus er zijn drie modi:
1. Op periode. Na sessiestart buffert de app elke 10 seconden audio en herkent die in de chat. Enige overlap aan periodegrenzen is normaal. Periodelengte is aan te passen in config: MULTILANG_MODEL_PERIOD_SEC, bereik 10–30 sec.
2. Op stilte. Na sessiestart buffert de app audio en herkent bij stilte (pauze). Pauzelengte is in te stellen in instellingen.
3. Handmatig starten/stoppen. Jij beslist wanneer opnemen start en stopt. Gebruik wanneer je voor de vraag start en na de vraag stopt. Audio wordt getranscribeerd en een antwoord gegenereerd.
Gebruik ALT-E of de groene/rode knop om opnemen te starten/stoppen. Max. continue opname is 2 minuten; herkenning werkt het beste met fragmenten tot 30 seconden.
Algemene programmainstellingen.- Antwoord bij hover — klik de antwoordknop door er met de cursor overheen te gaan, zodat je de app in stille modus kunt gebruiken.
- Cursorbeschermingsmodus — als aan: de cursor verandert niet over het appvenster; als uit: verandert naar een pijl.
Hier kun je het AI-model voor screenshots (shots) kiezen. Voor algoritme- en wiskundetaken raden we Claude 4 aan. Je kunt ook instellen welk beeldscherm te gebruiken voor shots bij meerdere.
Audio-instellingen — als herkenning niet werkt, selecteer hier de juiste luidspreker- en microfoondevices.
Sneltoetsen — bekijken en wijzigen van toetscombinaties. Zie ook cursorbescherming en fantoomvenstermodus.- Cursorbeschermingsmodus. In deze modus verandert de cursor niet over het venster en volgt de elementen erachter. Je kunt nog steeds op elementen van het hoofdvenster klikken. Bij het openen van opties of kiezen van een sjabloon schakelt de cursor naar een pijl.
- Fantoomvenstermodus. Het venster is volledig transparant voor muisbewegingen en -klikken. Het blijft op het scherm maar alle muisacties gaan erdoorheen. Je bestuurt het met sneltoetsen.
- Virtuele cursor. Als ingeschakeld verschijnt een tweede gele cursor. Deze cursor en het hoofdvenster zijn onzichtbaar; je bestuurt de virtuele cursor tot je de modus uitzet. De echte cursor blijft op zijn plek. Werkt alleen met cursorbeschermingsmodus aan.
Telegram — je kunt je Telegram-account configureren om daar antwoorden te ontvangen.
Sessiegeschiedenis bekijken in de browserAssistentmodus
In deze modus herkent de AI spraak van de gekozen audiobron. Je krijgt een antwoord wanneer een vraag automatisch wordt gedetecteerd of wanneer je Op antwoord drukt (dan antwoordt het op de laatste vraag(s)).
Interface-overzicht
Alle knoppen tonen hun huidige staat.
Startknop. Druk om een sessie te beginnen en spraakherkenning te starten.
Kies of maak voor je begint een sjabloon: beschrijf het gespreksonderwerp en andere nuttige info. Je kunt ook opties instellen voor gesprekken in andere talen (hooftaal, of vertalen en naar welke taal). De sjabloon wordt door de AI gebruikt bij het genereren van antwoorden en kan elke vorm hebben. Je kunt instructies toevoegen zoals antwoorden moeten in het Engels. Kies of je korte of uitgebreide antwoorden wilt.
Voorbeeld: Junior analist gesprek of Projectmanager gesprek bij een buitenlands bedrijf. Antwoorden in het Engels.
Voorbeeld:
Start de app, maak een sjabloon met het gespreksonderwerp, zet audiobron op Microfoon, druk op de groene knop en stel een vraag. Met de Russischtalige versie: wanneer je de herkende tekst op het scherm ziet, druk op Op antwoord om het antwoord te zien. Met de meertalige versie: zeg de vraag en druk dan op Herken nu en op antwoord. Je kunt ook een gespreksvideo op YouTube zoeken, naar een vraag gaan, de app starten, bron op Luidsprekers zetten, groen drukken en de video afspelen — zelfde flow. De app werkt hetzelfde tijdens een echt online gesprek.
Antwoordaanvraagmodus
Handmatige modus. Spraak wordt automatisch herkend en getoond in de chat, maar een antwoord wordt alleen aangevraagd wanneer je onderaan op Op antwoord drukt. Jij bepaalt wanneer je een antwoord krijgt.
Auto + handmatig (handenvrij). De app detecteert wanneer een vraag wordt gesteld en antwoordt. Russische versie: er kan vertraging zijn terwijl hij op een pauze wacht om eind van spraak te detecteren; gebruik Op antwoord voor een direct antwoord van al herkende tekst. Meertalige versie: vraagdetectie en antwoord gebeuren aan het eind van de herkenningsperiode, of direct als je op Herken drukt.
Audiobron
Spraak kan uit verschillende bronnen komen. Luidspreker — herken wat naar de luidsprekers wordt afgespeeld (niet de microfoon). Microfoon — herken wat in de mic wordt gezegd (niet van luidsprekers). Voor testen gebruik de microfoon; tijdens een echt gesprek de luidspreker, want de stem van de interviewer komt uit de luidsprekers.
Luidspreker. Hoofdmodus voor gesprekken: spraak wordt herkend van wat naar de luidsprekers wordt gestuurd.
Microfoon. Gebruik voor testen wanneer jij de vragen stelt als interviewer.
Taken op het scherm (live coding)
Eerste knop (camera-icoon): maak een screenshot en haal de taaktekst eruit. Dat is een shot. Standaard wordt het hele scherm vastgelegd.
Tweede knop (vergrootglas): code review — toont problemen en suggesties.
Je kunt de taak naar het klembord kopiëren (bijv. als die niet op het scherm past) en op de derde knop (kladblok) drukken om klembordinhoud in plaats van een screenshot te gebruiken.
Sneltoetsen kunnen in instellingen worden ingeschakeld.
Sneltoetsen:
- Alt + S — volledig scherm shot
- Ctrl + S — gebied selecteren voor shot
- Alt + C — taak van klembord nemen
- Ctrl + Alt + P — shotmodel wisselen
Taken die niet op het scherm passen
Er is geen ingebouwde eenvoudige oplossing. Een workaround is een Chrome-plugin die paginatekst op verzoek naar de app stuurt.
De installer bevat een chrome_plugin-map met de plugin en setupinstructies. Na installatie: start de app, open een site met een taak of code in een online editor. Houd Shift vast (of Ctrl als de tekst in een online editor staat); er verschijnt een frame rond het shotpaneel. Groen betekent verbonden met de plugin, geel nog niet (wacht een paar seconden). Het camera-icoon wordt T en het vergrootglas wordt gespiegeld zodat je de modus herkent. Als het frame groen is, gebruik het T-icoon voor taken op het scherm of het vergrootglas voor code review.
Note: Let op: werkt mogelijk niet op sommige sites. We raden aan de plugin na de sessie uit te zetten; hij pollt de app elke 10 seconden.
Gesprekken in andere talen
In het sjabloon aanmaken/bewerken-formulier, vouw de sectie Gesprekken in andere talen uit om talen en opties in te stellen.
Voeg in Talen in audio elke taal toe die wordt gesproken, stel dan Antwoordtaal in als je antwoorden in een specifieke taal wilt. Je kunt ook een vertaling van de vraag in het antwoord vragen, en optionele livevertaling van herkende tekst (auto, op knopdruk of beide).
Voorbeeld
Eenvoudig geval: gesprek in het Duits. Voeg Duits toe aan talen in audio. Voor antwoorden in het Duits zodat je ze hardop kunt lezen, zet antwoordtaal op Duits, sla op en test (bijv. via YouTube of microfoon).
Voor spraakherkenning, begin met het Multistream-model — ondersteunt veel talen en geeft realtime vertaling.
Neem contact op
Gebruikersgroep: t.me/hintsage_news
Technische ondersteuning: t.me/hintsage_support